Niveaux et progression

Un document officiel publié en 2001 par le conseil de l'Europe permet de déterminer le niveau linguistique d'un locuteur en fonction de son savoir-faire dans différents domaines de compétence. 6 différents niveaux linguistiques ont été définis et servent de référence dans le domaine de l'apprentissage et de l'enseignement des langues. Cette synthèse de ces 6 échelons vous permettra de situer rapidement votre niveau linguistique actuel.

Compréhension de quelques mots et des expressions linguistiques les plus courantes
(*ce niveau n'est pas référencé par le CECR)

Niveau linguistique [A1-élémentaire]
Compréhension d'énoncés très simples des conversations quotidiennes.
Expression peu organisée d'éléments isolés

Niveau linguistique [A2-élémentaire supérieur]
Compréhension des conversations courantes.
Expression déjà organisée mais très peu fluide.
Maîtrise de phrases types et "emploi scolaire" de la langue.

Niveau linguistique [B1-intermédiaire]
Bonne compréhension générale; grammaire, accent et vocabulaire encore lacunaires.
Expression assez claire et structurée dans des contextes familiers.

Niveau linguistique [B2-intermédiaire supérieur]
Compréhension détaillée dans divers contextes courants, familiers ou professionnels.
Expression bien structurée, nuancée et opérationnelle portant sur une grande gamme de sujets; mais pas ou peu d'expressions idiomatiques.

Niveau linguistique [C1-avancé]
Très bonne compréhension, rapide et précise dans de nombreux domaines concrets et abstraits.
Expression orale et écrite structurée, fluide et spontanée.

Niveau linguistique [C2-très avancé]
Excellente compréhension et expression - orale et écrite, très fluide, précise et subtile.