La langue portugaise

Le portugais

Le gallaïco-portugais était au XIIIème siècle une langue littéraire prestigieuse dont Alphonse X, roi de Castille, appréciait particulièrement la richesse et le raffinement. Son fils Dom Denis « roi-poète » impose le portugais, en lieu et place du latin, comme la langue officielle et le véhicule du savoir représenté par la nouvelle Université de Coimbra. Le portugais littéraire est le fruit d’un subtil mélange opéré au XIVème siècle entre le gallaïco-portugais et les dialectes de Coimbra et de Lisbonne. Langue des grands navigateurs (Dias, Cabral, Gamma et Magellan), le portugais fait le tour du monde et devient une langue d’échanges au XVème siècle puis, aux XVIème et XVIIème siècles, une langue diplomatique et commerciale – devenue littéraire aussi avec les « Lusiadas » de Camoens - particulièrement ouverte aux influences venues d’au-delà des mers. Première langue européenne parlée dans le monde, présent sur les cinq continents depuis des siècles, le portugais est aujourd’hui encore, avec 200 millions de locuteurs, l’ensemble géolinguistique le plus important au monde avec l’anglais et l’espagnol (par la dispersion géographique des locuteurs dans le monde). A l’instar du Brésil, le monde lusophone est en pleine expansion démographique et économique, ce qui fait du portugais une langue pleine de promesses.

Langue officielle de la CLP (Communauté des pays de langue portugaise) (8 Etats membres dont 5 en Afrique)

Classification par famille : Indo-européen>latin>roman occidental>ibéro-roman septentrional> portugais