La lingua araba

L'arabo

Dagli immensi deserti d’Arabia al cuore del Mediterraneo… lingua nomade

In origine, l’arabo era la lingua di alcune tribù nomadi, erranti attraverso il deserto dell’Arabia. Estendosi al di fuori dei deserti d’origine, questa lingua ha conosciuto un’espansione formidabile a partire dal VII secolo grazie a conquiste militari, alla diffusione dell’Islam e del Corano. La lingua del Libro si è perciò diffusa in meno di un secolo in tutta l’Afrca settentrionale ed in Asia Minore: impero immenso che comprendeva il Medio Oriente, l’insieme delle coste mediterranee dell’Africa. La Spagna, la Sicilia, Malta….durante i secoli seguenti, erede delle vicine culture orientali e della letteratura ellenica, l’arabo è diventato la lingua di numerosi sapienti e scrittori che giocarono un ruolo fondamentale nella cultura moderna.

Si distinguono oggi due forme principali:
- l’arabo dialettale risultato della frammentazione dell’arabo del VII secolo e della fusione delle lingue parlate provenienti dalle conquiste militari e dall’unione delle popolazioni di lingue sud-arabiche, berbere, africane ecc.
- l’arabo letterario, chiamato anche arabo eloquente o arabo grammaticale è una lingua prestigiosa legata alla religione e alla comunicazione scritta, ovvero, alla cultura letteraria, alla scienza, alla tecnologia e alle funzioni amministrative.

Parlato oggi da 250 milioni di persone in tutto il mondo, l’arabo è una lingua internazionale ed intercontinentale che testimonia un patrimonio culturale di una ricchezza eccezionale ed una delle principali civiltà storiche dell’umanità.

Classificazione per famiglia: lingue semitiche>arabo>arabo dialettale