Les examens officiels, Mandarin
Les examens officiels

Mandarin

Mandarin

Le HSK ou Hanyu Shuiping Kaoshi (transcription phonétique pour « Test d'évaluation de chinois ») est un diplôme national qui atteste différents niveaux de compétence et de maîtrise du chinois mandarin. Il est officiellement reconnu par le Ministère de l’Education de la République populaire de Chine.

Le HSK général consiste en une série de trois examens :
Elémentaire / Primaire-secondaire / Supérieur

Un « certificat de niveau de chinois » est délivré, avec mention d'un niveau qui dépend du type d'examen choisi et de la note obtenue :
- L'examen élémentaire permet de recevoir un certificat de classe 1 à 3 >>> détails
- L'examen primaire-secondaire permet de recevoir certificat de classe 3 à 8 >>> détails
- L'examen supérieur permet de recevoir certificat de classe 9 à 11 >>> détails
A qui s’adresse le HSK ?
Le HSK s’adresse à tous les étudiant de chinois mandarin qui désirent poursuivre l’apprentissage de la langue et mesurer de manière objective leur niveau linguistique. Ce certificat est aujourd’hui indispensable pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas le chinois et dont l’objectif est de vivre, étudier ou travailler en Chine. Selon Wang Lujiang (professeur de l'Université des Langues de Beijing) : « En 2005, le nombre de candidats participants a atteint 500 000 personnes ! »
Niveau requis ?
Pour présenter le HSK élémentaire, premier examen de chinois-mandarin, les étudiants doivent maîtriser un minimum de 400 mots.
Niveau requis pour les autres examens ? >>> détails
En quoi consiste le HSK ?
Les épreuves

HSK élémentaire:
Cet examen d’environ 135 minutes porte sur 140 questions au total réparties comme suit :
50 compréhension par audition (35 min.)
40 structure grammaticale (40 min.)
60 compréhension de lecture (60 min.)
notes et niveaux >>> détails

HSK primaire et secondaire
Cet examen d’environ 145 minutes porte sur 170 questions au total réparties comme suit :
50 compréhension par audition (35 min.)
30 structure grammaticale (20 min.)
50 compréhension de lecture (60 min.)
40 texte à trous (30 min.)
notes et niveaux >>> détails

HSK supérieur
Cet examen comprend deux parties:
La première d’environ 105 minutes porte sur 120 questions au total réparties comme suit :
40 compréhension par audition (25 min.)
40 compréhension de lecture (40 min.)
40 expression générale (40 min.)
La deuxième partie dure environ 155 minutes et comprend :
- une composition écrite [400 à 600 caractères] (30 min.)
- une production orale de 10 minutes (avec enregistrement)
notes et niveaux >>> détails